译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令(ling)我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至(zhi)今。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打(da)过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮(huai)北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备(bei)符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
蟀仿佛在替我低声诉说。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
255. 而:可是。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
30.翌日:第二天