译文
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我(wo)家有娇女,小媛和大芳。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个(ge)志(zhi)诚的心灵伴(ban)侣,却是如此的困难。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
您如追求悦目的美丽,它不敢去(qu)竞争桃和李。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了(liao)。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严(yan)。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
32.市罢:集市散了
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
5、鄙:边远的地方。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼