译文
深秋的(de)清(qing)晨,黄菊(ju)枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动(dong)。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓(zhuo)文君,二人的感情丝毫没有减弱。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这汾水一带,当年本是汉(han)武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散(san)。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒(sa)满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌(dun)。
注释
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑼草:指草书。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
(47)如:去、到