译文
飞腾的水珠散发彩(cai)色霞光,水沫在巨石上沸腾。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃(qi)涓流才见壮阔。我愿如周(zhou)公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去(qu)!
傍晚去放牛,赶牛过村落。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
默默愁煞庾信,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
登上北芒山啊,噫!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛(sheng),《尚书》上记载(zai)了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击(ji)和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今(jin)的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开(kai)关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
7.欣然:高兴的样子。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑶屏山:屏风。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。