译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人(ren)归来,石径荒凉,白白地久立等待。以(yi)至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩(pei)兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位(wei)游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美(mei)。
整日可以听到笛声、琴(qin)声,这是多么自在啊。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
轲峨:高大的样子。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
51. 洌:水(酒)清。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。