译文
端午佳节的(de)(de)黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
其二
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
她深深慨叹着,像她这(zhe)样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困(kun)难。
村前村后田间地头(tou)桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
桂花从天而降,好像是月(yue)上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
地方官员向朝廷举荐(jian)的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
问讯:打听消息。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
16.若:好像。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。