译文
专心(xin)读书,不知不觉春天过完了,
远看高山(shan)色彩(cai)明亮,走近一听水却没有声音。
你们走远了,我倒也不再惦(dian)念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
③幽隧:墓道。
⑻强:勉强。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
5、杜宇:杜鹃鸟。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。