译文
河水(shui)叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月(yue)往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意(yi)问春我老否?春天默默不出声。
干枯的庄稼绿色新。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
范阳叛军如胡地黄沙(sha)飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
既非野牛(niu)又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮(yin)。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
龙颜:皇上。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
51.舍:安置。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。