译文
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
今天终于把(ba)大地滋润。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我这个穿朴素长衫的读书人做什(shi)么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯(deng)猜谜。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风(feng)度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
11、玄同:默契。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑴城:指唐代京城长安。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。