译文
她们心中正直温(wen)和,动作优美举止端庄。
落日的(de)影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有(you)谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
要干(gan)农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天(tian)边一片青碧的色彩。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
那成群的野鹿(lu)和獐子,有的欢跳,有的休息。
主人哪(na),不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
从(cong)南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
落英:落花。一说,初开的花。