译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
我已经(jing)栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片(pian)。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月(yue)的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
不知你(ni)是否安好?书信(xin)和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾(qing)心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
天上升起一轮明月,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
④乾坤:天地。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。