译文
这是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
无须用崔徽的画图去增添美(mei)色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小(xiao)的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆(zhuang)整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女(nv)双星。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝,不能让仆役们偷饮。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
青午时在边城使性放狂,
仙人为我抚顶(ding),结受长生命符。
注释
5、 如使:假如,假使。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。