译文
曾子(zi)的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在(zai)她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马(ma)上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母(mu)的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再(zai)相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
溪水经过小桥后不再流回,
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
秋(qiu)浦水像秋一样的长(chang),景色萧条令我心愁。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑦襦:短衣,短袄。