译文
不知你是否安好?书信和(he)题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛(zhu)。
我也能够吟哦(o)袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤(huan)自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。