译文
当世(shi)的风(feng)气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
打出泥弹,追捕猎物。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩(zhao)满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋(peng)友也都生疏。
叛乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
161. 计:决计,打算。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑶磨损:一作“磨尽”。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。