译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
子厚从前年轻时,勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当(dang)时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那(na)样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无(wu)疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知(zhi),想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⒕纵目:眼睛竖起。
17.适:到……去。
颜状:容貌。
(35)都:汇聚。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
139、算:计谋。