译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地(di)势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
世代在海边生活,几间(jian)小屋上面覆盖着雪白的芦花。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最(zui)初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
修炼三丹和积学道已初成。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
醒来时只(zhi)有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
②燕脂:即胭脂。
35.暴(pù):显露。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
11、苫(shàn):用草编的席子。