译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是(shi)炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快(kuai)地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究(jiu)竟是为了谁?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
魂啊回来吧!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
保(bao)存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复(fu)兴。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
鉴:审察,识别
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。