译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
人生一(yi)代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐(jian)渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
睡梦中柔(rou)声细语吐字不清,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华(hua)表(biao)上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
泪眼:闪着泪的眼。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⒆援:拿起。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”