译文
长庆三年八月十三日记。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟(yan)雨迷蒙的青楼里(li),我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这(zhe)样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
想来江山之外,看尽烟云发生。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
圆圆的明月,倒映在清澈的池(chi)塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏(huai)了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较(jiao)漂亮。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
④发色:显露颜色。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
③浸:淹没。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
荐:供奉;呈献。