译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着(zhuo)慢慢开。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
玄都观偌大庭院中有一半长满(man)了青苔,原盛开的桃花已(yi)经荡然无存,只有菜花在开放。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我不能到河桥饯别相(xiang)送,江边(bian)树相依偎远含别情。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
强近:勉强算是接近的
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。