译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光(guang)。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一(yi)枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩(nen)的样子,呈现(xian)在(zai)人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
南方直抵交趾之境。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(11)潜:偷偷地
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。