译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万(wan)山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我(wo)固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如(ru)此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成(cheng)群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保(bao)全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
为何见她早起时发髻斜倾?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
20.无:同“毋”,不,不要。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。