译文
冬至之后,白(bai)天渐长(chang)而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思念洛阳。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺(ting)出了木槿(jin)篱笆。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
不管风吹(chui)浪打却依然存在。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋(mou)略,却还算兢兢业业。
漾漾的秋波摇荡(dang)在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
是:这
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。