译文
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山(shan),但怎能比得上我们心中积(ji)压着的那么多的伤感?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然(ran)的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因(yin)此知道上天的意愿一定会展现的。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
石岭关山的小路呵,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询(xun)问年龄。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
【更相为命,是以区区不能废远】
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。