译文
手拿干戈啊身(shen)穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子(zi)模样满脸离愁。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
百花盛开的时季已过啊,余下(xia)枯木衰草令人悲愁。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
假舆(yú)
春日天气温暖而也近(jin)晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零(ling)之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
开:指照亮。满:指月光洒满。
实:指俸禄。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(13)遂:于是;就。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。