译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
在山顶西望伏安,直见长(chang)江之水正滚滚东流。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这(zhe)傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然(ran)就会有很多艰苦的辛酸。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪(xu)地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽(jin)的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
受:接受。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。