译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
感伤南朝往事(shi)不胜惆(chou)怅,只有长江奔流从古到今。
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
魂啊不要去西方!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
注释
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
相参:相互交往。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
(47)帱(dào):覆盖。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”