译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已(yi)能把自己的眉毛画成长眉了。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
只能站立片刻，交待你重要的话。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我家曾三为相门，失势后离开了西秦。
人心失去体统，贼势腾起风雨。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起，一番挣扎之后，终于精疲力尽，染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下(xia)。
路上碰到一个乡下的邻居，问(wen)：“我家里还有什么人？”
身受皇家深恩义常思报国(guo)轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
齐(qi)国国王派遣使者去问候赵威后，书信还没有启封，威后就问使者说：“今年的年成好吗？老百姓好吗？齐王好吗？”使者不高兴，说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在您不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”威后说：“不是这样。假如没有收成，哪里有百姓？假如没有百姓，哪里有国君？因而有所问，能不问根本而问末节的吗？” 威后进而又问他说：“齐国有个处士叫钟离子，平安无事吗？这个人做人呀，有粮食的人给吃，没粮食的人也给吃；有衣服的人给穿，没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀，为什么到今天不让他在位成就功业？叶阳子平安无事吗？这个人做人呀，怜悯那些无妻无夫的人，顾念抚恤(xu)那些无父无子的人，救济那些困苦贫穷的人，补助那些缺衣少食的人，这是帮助国君养育百姓的人，为什么到今天不让他在位成就功业？北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗？她摘掉耳环等装饰品，到老不嫁，来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人，为什么到今天还不让她上朝呢？这两个处士没有成就功业，一个孝女也不上朝，靠什么来统治齐国，做百姓的父母呢？於陵的那个子仲还在吗？这个人做人呀，对上不向国君称臣，对下不治理他的家，也不愿同诸侯交往，这是带领百姓无所作为的人，为什么到今天还不杀掉呢？
那些下拜迎接大(da)官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁，奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
魏国官员驱车载运铜人，直向千里外的异地。
刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把头(tou)上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
后来，各国诸侯联合(he)攻打楚国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运回楚国安葬。
临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无比神采飞扬。
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
最后得到什么好处，难道只是迎来白雉？
鸟儿欢快地向房檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
寒冷的北风吹来，像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少，而是我的饼会冷掉！孩子们啊，人们从事的职业并无高低贵贱，但意志都必须坚强。男子汉要自食其力，哪能做游手好闲的懒汉呢！
哦，那个顽劣的浑小子啊，不愿意同我友好交往。
注释
②北固山：在镇江北，北峰三面临水，形容险要，故称。
②玉笛：笛子的美称。③暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。
⑵白水：清澈的水。
4.因以为号焉：就以此为号。以为，以之为。焉，语气助词。
⑥”蒿莱：蒿莱，借指野草、杂草，这里用作动词，意为淹没野草之中，以此象征消沉，衰落。
57.北里：即唐代长安平康里，是妓女聚居之处，因在城北，故称北里。