译文
魂啊归来吧!
有壮汉也有雇工,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起(qi)井(jing)上的辘轳架来了(liao),对它偏有几分爱惜,真无知啊。
寂寥的幽境仿佛是世外(wai)桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
插着(zhuo)羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
⑷悠悠:形容忧思不尽。
146、申申:反反复复。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
54.淫溢:雨下个不止的样子。