译文
淡淡的(de)云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着(zhuo)地照着离别之人,引两地伤情。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底(di)。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
文(wen)长是山阴的秀(xiu)才,乡试多次未(wei)被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威(wei)振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
注释
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
谷汲:在山谷中取水。
以:认为。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。