译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
楼阴缺处,栏杆的影子(zi)静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅(niao)袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传(chuan)来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁(chou)绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
魂(hun)魄归来吧!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊(liao)地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
常常听说湘水的神灵,善于(yu)弹奏云和之瑟。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
①晖:日光。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
④平明――天刚亮的时候。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。