译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感(gan)伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝(zheng)商之曲。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
可惜诽谤你的人太多,难以(yi)置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任(ren)翰林;
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
③银屏:银饰屏风。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。