译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山(shan)色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中(zhong)只有一轮孤月高悬空中。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
滞留长安不是(shi)我心愿,心向东林把我师怀念。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
谷穗下垂长又长。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑸峭帆:很高的船帆。
⒃尘埋:为尘土埋没。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。