译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死(si)。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南(nan)做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
暖风软(ruan)软里
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
林叶转红,黄菊开遍(bian),又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写(xie)信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深(shen)处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
曹:同类。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。