译文
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
终(zhong)于(yu)知道君的(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外(wai)乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
有谁会可怜我长途(tu)飞行的艰难?让我想(xiang)起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。