远游
远地官高亲故少，些些谈笑与谁同。"
天姿信为异，时用非所任。磨刀不如砺，捣帛不如砧。
忧喜皆心火，荣枯是眼尘。除非一杯酒，何物更关身。"
马闲无处出，门冷少人过。卤莽还乡梦，依稀望阙歌。
渐见戍楼疑近驿，百牢关吏火前迎。"
"青莎台上起书楼，绿藻潭中系钓舟。日晚爱行深竹里，
谁人断得人间事，少夭堪伤老又悲。"
此理勿复道，巧历不能推。"
"高高此山顶，四望唯烟云。下有一条路，通达楚与秦。
羽翼皆随凤，圭璋肯杂珉。班行容济济，文质道彬彬。
远游拼音解释:
yuan di guan gao qin gu shao .xie xie tan xiao yu shui tong ..
tian zi xin wei yi .shi yong fei suo ren .mo dao bu ru li .dao bo bu ru zhen .
you xi jie xin huo .rong ku shi yan chen .chu fei yi bei jiu .he wu geng guan shen ..
ma xian wu chu chu .men leng shao ren guo .lu mang huan xiang meng .yi xi wang que ge .
jian jian shu lou yi jin yi .bai lao guan li huo qian ying ..
.qing sha tai shang qi shu lou .lv zao tan zhong xi diao zhou .ri wan ai xing shen zhu li .
shui ren duan de ren jian shi .shao yao kan shang lao you bei ..
ci li wu fu dao .qiao li bu neng tui ..
.gao gao ci shan ding .si wang wei yan yun .xia you yi tiao lu .tong da chu yu qin .
yu yi jie sui feng .gui zhang ken za min .ban xing rong ji ji .wen zhi dao bin bin .
译文及注释
译文
西风猎猎，市上的酒(jiu)旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
只见河边有鸿雁，秋天到来往南飞。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛，灯烛像明珠一样交相辉映，精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧，像玉一样莹润精美。
悲风猎猎，吹起大江呜咽声(sheng)。
谁知误管了暮春(chun)残红的情(qing)事，到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒，此刻只求痛深举杯，直把落花看尽，人生在(zai)世，青春短暂，有多少欢乐，还能有几(ji)次陶醉！
西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
湖光山影相互映照泛青光。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六(liu)百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
谁忍心断绝人民的生路，换取时世所称赞的忠贤？
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树，花开在初春季节，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠，却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊！
注释
⑵自闲：悠闲自得。闲：安然，泰然。三国魏曹植《杂诗》之五：“烈士多悲心，小人媮自闲。”
（153）惟予行而莫违——听从自己的意旨，不准违抗。
⑥管鲍：春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
13.绎："怿"的假借，愉快。
7．千里目：眼界宽阔。
12.蹇（jian3简）：发语词。淹留：滞留。
赏析
揣摩其艺术特色，有三点：一是着力于揭示矛盾，求变求新。作者的这种艺术追求突出地表现在对比手法的运用上。例如开头三句，使山与水相比照：峰峦高耸，岿然不动(bu dong)；江水绵延，翻滚不已。一者静，一者动；一者高，一者远；一者秀丽，一者混沌。于对比中生发出气势来，显得雄高远，开阖(kai he)动荡。
有人评析说这前后是两首诗。这种意见不可取，因为前半首只是描绘了一个女子的形象，而没有表明描绘这个形象的用意何在。这首诗的问题在于前后半首之间缺少语意的链接，使其看起来如断开的两首。只有最后两句才把前后半首连接在了一起。
这是三幅江边居民生活的速写。
前两联，字面上是抒写诗友聚会时的兴奋，沽酒时的豪爽和闲饮时的欢乐，骨子里却包涵着极为凄凉沉痛的感情。从“少时”到“老后”，是诗人对自己生平的回顾。“不忧生计”与不“惜酒钱”，既是题中“沽酒”二字应有之义，又有政治抱负与身世之感隐含其中。“少时”二字体现出诗人少不更事时的稚气与“初生之犊不畏虎”的豪气。“老后”却使读者联想到诗人那种阅尽世情冷暖、饱经政治沧桑而身心交瘁的暮气了。诗人回首平生，难免有“早岁那知世事艰”的感慨。“共把”一联承上启下，亦忧亦喜，写神情极妙。“十千沽一斗”是倾注豪情的夸张，一个“共”字体现出两位老友争相解囊、同沽美酒时真挚热烈的情景，也暗示两人有相同的处境，同病相怜，同样想以酒解闷。“相看”二字进而再现出坐定之后彼此端详的亲切动人场面。他们两人都生于同一年，已经快六十六岁，按虚岁来算快六十七岁了，亦即“七十欠三年”。两位白发苍苍的老人，两张皱纹满面的老脸，面面相觑，彼此都感慨万千。朋友的衰颜老态，也就是他们自己的一面镜子，怜惜对方也就是怜惜他们自己。在这无言的凝视和含泪的微笑之中，包含着多少宦海浮沉、饱经忧患的复杂感情。
在第一部分中，屈原开始露面。文章交待了故事发生的背景、环境以及主人公的特定情况。时间是在“既放”之后，即屈原因坚持爱国的政治主张遭到楚顷襄王的放逐之后；地点是在“江潭”、“泽畔”，从下文“宁赴湘流”四字看来，当是在接近湘江的沅江或沅湘间的某一江边、泽畔；其时屈原的情况是正心事重重，一边走一边口中念念有词。文中以“颜色憔悴，形容枯槁”八字活画出屈原英雄末路、心力交瘁、形销骨立的外在形象。
《《随园记》袁枚 古诗》写于1749年（乾隆十四年）。1745年（乾隆十年），袁枚买下了原江宁织造隋赫德的隋园。加以葺治，改名随园。1748年（乾隆十三年），他辞官居园中。从此以后，退出仕途，徜徉于山水烟霞之中，吟诗作文，结交士子权贵，几乎长达半个世纪。
这首诗风格清新自然，尽管用意深，却如同随意写来，不加雕琢，一切全在有意无意之间随意点出。
尾联“欲偿白帝凭清洁，不语婷婷日又昏”，“白帝”在此实指自然，全联的意思是说：白海棠愿以其清洁之身回报自然，她婷婷玉立，默然不语，迎来了又一个黄昏。这实际上是宝钗的内心独白和自我写照。“不语”一词可见宝钗的稳重，“凭清洁”之语更可见她自誉自信的心理状态。
《《乞巧》林杰 古诗》是唐代诗人林杰描写民间七夕《乞巧》林杰 古诗盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。《乞巧》林杰 古诗，就是向织女乞求一双巧手的意思。《乞巧》林杰 古诗最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。
《《短歌行(xing)》李白 古诗》是乐府相和歌平调七曲之一。古乐府中有《长歌行》与《《短歌行》李白 古诗》之分，关于二者的命意，《乐府解题》有两种说法：一是“言人寿命长短，有定分，不可妄求”；一是“歌声之长短耳，非言寿命也”。在李白之前，以此题为诗者，多为慨叹人生短暂，主张及时行乐。李白的这首诗，却以乐观浪漫、昂扬奋发的精神，在喟叹生命短促的同时，表达了对人生的珍惜，对建功立业的渴望。
《删补唐诗选脉笺释会通评林·晚七绝上》云：“何仲德：为熔意体。敖英曰：日暮途穷之客，闻此诗不无怆然。”此“意”，即为送别之情，感怀之意。则“古今情”三字实为全诗灵魂所在。此诗首句隐笔蓄势，次句妙笔轻点，第三句转笔再蓄，末句合笔浓染。诗人于情、景之间自由出入，巧妙运用“绿暗”“红稀”“宫前水”等契合送(he song)别氛围的黯然意象，曲笔道尽衷肠，实现了一步一步情景交融的和谐美感。《唐诗解》卷三〇曰：“水声无改岁月难留，望宫阙而感慨者几人矣。人生过客，别离岂足多怅？”此说固然洒脱，但面对别离，心生愁意终是人之常情，故而前人有“别方不定，别理千名，有别必怨，有怨必盈，使人意夺神骇，心折骨惊”（江淹《别赋》）之说。而这首内涵深广、情韵悠扬的作品，正是得益于其别具新意的艺术魅力，才在浩如烟海的送别诗中传为绝唱。
第二句写诗人利用休假日去(ri qu)拜访友人王侍御，不料扑了个空。“不遇又空还”五字把诗人满心欢喜寻访不遇的沮丧、懊恼表现得非常真切。
有人评析说这前后是两首诗。这种意见不可取，因为前半首只是描绘了一个女子的形象，而没有表明描绘这个形象的用意何在。这首诗的问题在于前后半首之间缺少语意的链接，使其看起来如断开的两首。只有最后两句才把前后半首连接在了一起。
这是三幅江边居民生活的速写。
前两联，字面上是抒写诗友聚会时的兴奋，沽酒时的豪爽和闲饮时的欢乐，骨子里却包涵着极为凄凉沉痛的感情。从“少时”到“老后”，是诗人对自己生平的回顾。“不忧生计”与不“惜酒钱”，既是题中“沽酒”二字应有之义，又有政治抱负与身世之感隐含其中。“少时”二字体现出诗人少不更事时的稚气与“初生之犊不畏虎”的豪气。“老后”却使读者联想到诗人那种阅尽世情冷暖、饱经政治沧桑而身心交瘁的暮气了。诗人回首平生，难免有“早岁那知世事艰”的感慨。“共把”一联承上启下，亦忧亦喜，写神情极妙。“十千沽一斗”是倾注豪情的夸张，一个“共”字体现出两位老友争相解囊、同沽美酒时真挚热烈的情景，也暗示两人有相同的处境，同病相怜，同样想以酒解闷。“相看”二字进而再现出坐定之后彼此端详的亲切动人场面。他们两人都生于同一年，已经快六十六岁，按虚岁来算快六十七岁了，亦即“七十欠三年”。两位白发苍苍的老人，两张皱纹满面的老脸，面面相觑，彼此都感慨万千。朋友的衰颜老态，也就是他们自己的一面镜子，怜惜对方也就是怜惜他们自己。在这无言的凝视和含泪的微笑之中，包含着多少宦海浮沉、饱经忧患的复杂感情。
在第一部分中，屈原开始露面。文章交待了故事发生的背景、环境以及主人公的特定情况。时间是在“既放”之后，即屈原因坚持爱国的政治主张遭到楚顷襄王的放逐之后；地点是在“江潭”、“泽畔”，从下文“宁赴湘流”四字看来，当是在接近湘江的沅江或沅湘间的某一江边、泽畔；其时屈原的情况是正心事重重，一边走一边口中念念有词。文中以“颜色憔悴，形容枯槁”八字活画出屈原英雄末路、心力交瘁、形销骨立的外在形象。
《《随园记》袁枚 古诗》写于1749年（乾隆十四年）。1745年（乾隆十年），袁枚买下了原江宁织造隋赫德的隋园。加以葺治，改名随园。1748年（乾隆十三年），他辞官居园中。从此以后，退出仕途，徜徉于山水烟霞之中，吟诗作文，结交士子权贵，几乎长达半个世纪。
这首诗风格清新自然，尽管用意深，却如同随意写来，不加雕琢，一切全在有意无意之间随意点出。
尾联“欲偿白帝凭清洁，不语婷婷日又昏”，“白帝”在此实指自然，全联的意思是说：白海棠愿以其清洁之身回报自然，她婷婷玉立，默然不语，迎来了又一个黄昏。这实际上是宝钗的内心独白和自我写照。“不语”一词可见宝钗的稳重，“凭清洁”之语更可见她自誉自信的心理状态。
《《乞巧》林杰 古诗》是唐代诗人林杰描写民间七夕《乞巧》林杰 古诗盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。《乞巧》林杰 古诗，就是向织女乞求一双巧手的意思。《乞巧》林杰 古诗最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。
《《短歌行(xing)》李白 古诗》是乐府相和歌平调七曲之一。古乐府中有《长歌行》与《《短歌行》李白 古诗》之分，关于二者的命意，《乐府解题》有两种说法：一是“言人寿命长短，有定分，不可妄求”；一是“歌声之长短耳，非言寿命也”。在李白之前，以此题为诗者，多为慨叹人生短暂，主张及时行乐。李白的这首诗，却以乐观浪漫、昂扬奋发的精神，在喟叹生命短促的同时，表达了对人生的珍惜，对建功立业的渴望。
《删补唐诗选脉笺释会通评林·晚七绝上》云：“何仲德：为熔意体。敖英曰：日暮途穷之客，闻此诗不无怆然。”此“意”，即为送别之情，感怀之意。则“古今情”三字实为全诗灵魂所在。此诗首句隐笔蓄势，次句妙笔轻点，第三句转笔再蓄，末句合笔浓染。诗人于情、景之间自由出入，巧妙运用“绿暗”“红稀”“宫前水”等契合送(he song)别氛围的黯然意象，曲笔道尽衷肠，实现了一步一步情景交融的和谐美感。《唐诗解》卷三〇曰：“水声无改岁月难留，望宫阙而感慨者几人矣。人生过客，别离岂足多怅？”此说固然洒脱，但面对别离，心生愁意终是人之常情，故而前人有“别方不定，别理千名，有别必怨，有怨必盈，使人意夺神骇，心折骨惊”（江淹《别赋》）之说。而这首内涵深广、情韵悠扬的作品，正是得益于其别具新意的艺术魅力，才在浩如烟海的送别诗中传为绝唱。
第二句写诗人利用休假日去(ri qu)拜访友人王侍御，不料扑了个空。“不遇又空还”五字把诗人满心欢喜寻访不遇的沮丧、懊恼表现得非常真切。
创作背景
曹植的诗歌，一般皆以建安为界，分为前后两个时期。前期的曹植正值年少气盛之际，以洋溢的才华令人侧目外，更因此受尽了父亲疼爱。曹操对这个“每见进难问，应声而对”的儿子，是“特见宠爱”的。于是这个时期的曹植，过的是富贵无忧的公子哥儿的生活，诗歌里也就充满着少年人的雄心壮志及趾高气扬的意味，《白马篇》可作代表。而本来凭着出色的天赋与才华，曹植极有可能继承其父的霸业，只可惜他“任性而行，不自雕励，饮酒不节”，终于渐渐使曹操对他丧失信心。相反的，曹植的同父同母的兄长曹丕却自重自持，虽然才华光芒皆稍逊其弟，但曹操考量“文帝御之以术，矫情自饰，宫人左右并为之说，故遂定为嗣”（《三国志》）。
书河上亭壁
地是佛国土，人非俗交亲。城中山下别，相送亦殷勤。"
"蜀路危于剑，怜君自坦途。几回曾啖炙，千里远衔珠。
君今劝我酒太醉，醉语不复能冲融。劝君莫学虚富贵，
"倚石攀萝歇病身，青筇竹杖白纱巾。
始知缘会间，阴骘不可移。药灶今夕罢，诏书明日追。
稻粱暂入口，性已随人迁。身苦亦自忘，同族何足言。
禹功大耶，人戴之耶。益不逮耶，启能德耶。家天下耶，
虽甘淡兮谁谓尔为良。济涓涓而缕贯，
听旧宫中乐人穆氏唱歌
故园汴水上，离乱不堪去。近岁始移家，飘然此村住。
"南国虽多热，秋来亦不迟。湖光朝霁后，竹气晚凉时。
此辞听者堪愁绝。洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪。"
遇物辄一咏，一咏倾一觞。笔下成释憾，卷中同补亡。
晓琴闲弄十馀声。幽怀静境何人别，唯有南宫老驾兄。"
望骓礼拜见骓哭。皆言玄宗当时无此马，不免骑骡来幸蜀。
杂合两京春，喧阗众禽护。我到看花时，但作怀仙句。
兄弟东西官职冷，门前车马向谁家。"
千年调·卮酒向人时
一坐十五年，林下秋复春。春花与秋气，不感无情人。
苦境万般君莫问，自怜方寸本来虚。"
秦皇肆暴虐，二世遘乱离。先生相随去，商岭采紫芝。
静将鹤为伴，闲与云相似。何必学留侯，崎岖觅松子。"
千年万岁父子不敢相灭亡。殁后千馀载，
自问老身骑马出，洛阳城里觅何人。"
怀光寇骑追行及。嫔娥相顾倚树啼，鹓鹭无声仰天立。
左衽毡裘不犯塞。昼牧牛羊夜捉生，长去新城百里外。
念奴娇·赤壁怀古
愁锁乡心掣不开。何必更游京国去，不如且入醉乡来。
开张图卷轴，颠倒醉衫衣。莼菜银丝嫩，鲈鱼雪片肥。
俭薄身都惯，疏顽性颇宜。饭粗餐亦饱，被暖起常迟。
晓随残月行，夕与新月宿。谁谓月无情，千里远相逐。
哀弦已罢春恨长，恨长何恨怀我乡。我乡安在长城窟，
"曲江新岁后，冰与水相和。南岸犹残雪，东风未有波。
野人不敢求他事，唯借泉声伴醉眠。"
悔时其奈噬脐何。尊前诱得猩猩血，幕上偷安燕燕窠。
冬夜读书示子聿
况君秉高义，富贵视如云。五侯三相家，眼冷不见君。
"闲官卧疾绝经过，居处萧条近洛河。
贵主骄矜盛，豪家恃赖雄。偏沾打球彩，频得铸钱铜。
廉蔺声相让，燕秦势岂俱。此篇应绝倒，休漫捋髭须。"
汗巾束头鬓，膻食熏襟抱。始觉韦山人，休粮散发好。"
人稀地僻医巫少，夏旱秋霖瘴疟多。老去一身须爱惜，
"投君之文甚荒芜，数篇价直一束刍。报我之章何璀璨，
静阅天工妙，闲窥物状幽。投竿出比目，掷果下猕猴。
杜工部蜀中离席
君虽不读书，此事耳亦闻。至此千载后，传是何如人。
清渟得早霜，明灭浮残日。流注随地势，洼坳无定质。
吾道本迂拙，世途多险艰。尝闻嵇吕辈，尤悔生疏顽。
清渟得早霜，明灭浮残日。流注随地势，洼坳无定质。
"幽芳本未阑，君去蕙花残。河汉秋期远，关山世路难。
"前日归时花正红，今夜宿时枝半空。
"逾年间生死，千里旷南北。家居无见期，况乃异乡国。
迢递天南面，苍茫海北漘.诃陵国分界，交趾郡为邻。
自洛之越
云我五十馀，未是苦老人。刺史二千石，亦不为贱贫。
谋身诚太拙，从宦苦无媒。处困方明命，遭时不在才。
左命大迦叶，右召桓提因。千万化菩萨，百亿诸鬼神。
鸟栖红叶树，月照青苔地。何况镜中年，又过三十二。"
始信淡交宜久远，与君转老转相亲。"
可嗟复可惜，锦表绣为里。况经梅雨来，色黯花草死。"
诚知春游频，其奈老大身。朱颜去复去，白发新更新。
陇迥羌声怨，江遥客思融。年年最相恼，缘未有诸丛。
十六字令三首
但以恩情生隙罅，何人不解作江充。
冢嫡欲废夺，骨肉相忧疑。岂无子房口，口舌无所施。
道路非不妨，最忧蝼蚁聚。豺狼不陷阱，蝼蚁潜幽蠹。
气序凉还热，光阴旦复晡。身方逐萍梗，年欲近桑榆。
坐依桃叶枝，行呷地黄杯。强出非他意，东风落尽梅。"
清吟多与好风俱。银钩金错两殊重，宜上屏风张座隅。"
马上凉于床上坐，绿槐风透紫蕉衫。"
浮生转经历，道性尤坚固。近作梦仙诗，亦知劳肺腑。
上李邕
柔软依身着佩带，裴回绕指同环钏。佞臣闻此心计回，
上佐近来多五考，少应四度见花开。"
"司马子微坛上头，与君深结白云俦。尚平村落拟连买，
次第花生眼，须臾烛过风。更无寻觅处，鸟迹印空中。"
饱暖饥寒何足道，此身长短是空虚。"
仍怜委地日，正是带花时。碎碧初凋叶，燋红尚恋枝。
形影同初合，参商喻此离。扇因秋弃置，镜异月盈亏。
水流天地内，如身有血脉。滞则为疽疣，治之在针石。
读易象
吟咏霜毛句，闲尝雪水茶。城中展眉处，只是有元家。
时有沉冥子，姓白字乐天。平生无所好，见此心依然。
眼下有衣食，耳边无是非。不论贫与富，饮水亦应肥。"
"江云暗悠悠，江风冷修修。夜雨滴船背，风浪打船头。
"暮春风景初三日，流世光阴半百年。
"绿丝文布素轻褣，珍重京华手自封。贫友远劳君寄附，
再造承天宝，新持济巨篙。犹怜弊簪履，重委旧旌旄。
望骓礼拜见骓哭。皆言玄宗当时无此马，不免骑骡来幸蜀。