译文
再大的(de)海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远(yuan)飞高翔。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮(zhe)蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
举起长袖在面前拂动(dong),殷勤留客热情大方。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。