译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了(liao)若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商(shang)贾们相互打招呼。一片片风帆高(gao)高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去(qu)哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座(zuo)墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(83)悦:高兴。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
28宇内:天下
夜阑:夜尽。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
(25)沾:打湿。