译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
浓郁的香气难以消散(san)啊,到今天还在散发出芳馨。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片(pian)梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起(qi)身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
呵,假如把这所(suo)有的音响尽皆谱入琴曲(qu),
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
足:(画)脚。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
书:《尚书》,儒家经典著作。