译文
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云(yun)雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔(shu)卿。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢(huan)乐。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⒂嗜:喜欢。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。