首页 古诗词 女冠子·春山夜静

女冠子·春山夜静

先秦 / 方翥

因人好寄新诗好,不独江东有沃州。"
"风舞槐花落御沟,终南山色入城秋。
金银宫阙高嵯峨。"
"皇子陂头好月明,忘却华筵到晓行。
"千途万辙乱真源,白昼劳形夜断魂。
"手携酒榼共书帏,回语长松我即归。
碧津湛洪源,灼烁敷荷花。煌煌青琳宫,粲粲列玉华。
"需宿需宿,炳烂光合。蒸蒸婺民,钟此多福。自东自西,
"绿树深深处,长明焰焰灯。春时游寺客,花落闭门僧。
深谢名贤远相访,求闻难博凤为邻。"
道情还似我家流。安贫日日读书坐,不见将名干五侯。


女冠子·春山夜静拼音解释:

yin ren hao ji xin shi hao .bu du jiang dong you wo zhou ..
.feng wu huai hua luo yu gou .zhong nan shan se ru cheng qiu .
jin yin gong que gao cuo e ..
.huang zi bei tou hao yue ming .wang que hua yan dao xiao xing .
.qian tu wan zhe luan zhen yuan .bai zhou lao xing ye duan hun .
.shou xie jiu ke gong shu wei .hui yu chang song wo ji gui .
bi jin zhan hong yuan .zhuo shuo fu he hua .huang huang qing lin gong .can can lie yu hua .
.xu su xu su .bing lan guang he .zheng zheng wu min .zhong ci duo fu .zi dong zi xi .
.lv shu shen shen chu .chang ming yan yan deng .chun shi you si ke .hua luo bi men seng .
shen xie ming xian yuan xiang fang .qiu wen nan bo feng wei lin ..
dao qing huan si wo jia liu .an pin ri ri du shu zuo .bu jian jiang ming gan wu hou .

译文及注释

译文
和(he)老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
  一个有见识的人,他做学问必然喜欢向别人提问请教。“问”和“学”是相辅相成地进行的,不“学”就不能提出疑难,不“问”就不能增加知识。喜爱学习却不多问,不是真的喜爱学习的人。道理明白了,可是还不能应用于实际,认识了那些大的(原则、纲领、总体),可是还可能不了解那些细节,(对于这些问题)除了问,怎么能解决(jue)问题呢?  (对于)比自己道德才(cai)能高的人,向他们问,借以破除那疑问,(这就是孔子)所说的到有道德有学问的人那里去匡正自己。(对于)不如自己的人,向他们问,借以求得一点正确的见解,(这就是曾子)所说的以高才能向低才能(的人)问,以道德高知识多向道德低知识少(的人)问。(对)同自己水平相等的人,向他们问,借以共同研究,(这就是《中庸》)所说的互相诘问,详细地考察,明确地分(fen)辨它。《尚书》不是说吗?“喜爱问(的人,学问知识)就丰富。”孟子论述:“找回自己的放纵散漫的心”(的时候),并提“学问之道”,“学”之后(就)紧跟着“问”。子思谈“重视品德修养”(时),归结到要(好)问(勤)学,(在他的提法中)“问”并且在“学”的前面。  古代的人虚心采纳善言善事,不挑选事情地问,不挑选人地问,(只要能)求取那有益于自己修养和学业的就可以了。因此,狂妄的普通人的话,圣人(也)采纳它,地位低微的樵夫,古圣先王(也)询问他,舜帝有天子的身份都向平民询问,以(他们的)大智却注意到浅近平常的意见,不是偶然的谦虚,实在是要从多方面听取有益的意见。三代以后,有“学”而没有“问”,朋友间的交往,能做到规劝做好事,不做坏事就不错了,那种在大是大非问题上互相请教,勤勉地只是以进修为急务(的人)未多见,(更)何况世俗的人呢?  认为自己对,别人不对,(这是)世俗人的共同毛病,学习有未贯通(不理解的地方),(却)偏偏以为理解,(所持的)道理有不稳妥(的地方),(却)胡乱地凭主观猜测,像(xiang)这样,就终生几乎(都)没有(什么)可问的事(了)。(对)比自己道德才能高的人,(就)妒忌他,不愿意向他问,(对)不如自己的人,(就)轻视他,(认为)不值得向他问,(对)同自己水平相同的人,抱着嬉戏的态度而不敬重他,不甘愿向他问,像这样,就天下几乎没有可以问的人了。(什么)人(都)不值得佩服了,(什么)事(都)没有可疑的了,这只是自以为是罢了。自以为是,那错误还是小的;自己知道自己的浅薄却严密地掩盖自己的过错,宁愿让学习最终不进步,(也)不愿意虚心向别人请教,这样危害自己的内心修养,(错误可就)大了,而陷入这(种大错误)的人常常(占)十分之八九。  不这样(的话),就所问的(也)不是(他)所学的:(如)问(一些)天下的奇字僻典和琐屑事物来说说好玩;甚至自己心里所已经明白的(问题,却故意拿它),问别人,来试(shi)试那人的才能;(或者)非常难解答的事情问别人,来逼使那人难堪。如果不是这样,(或者)即使有与自己思想品德修养有密切关系的事情,可以收到得到教益的效果的,要压低一下自己的尊严(虚心向别人请教)也不能做到。唉!学习之所以不能接近古人,不是(正)由于这(原因)吗?  而且不喜爱问的人,(是)由于不能虚心;不能虚心(是)由于不诚心实意喜爱学习。也不是不专心用功的缘故,他学习的不是古代儒家学习的(东西),他喜爱的也不是古代儒家喜爱的(东西),不善于问是理所当然的。  聪明的人考虑一千次,(也)一定会出现一次错误。圣人所不了解(的事物),普通的人不一定也不了解;普通的人所能做的,圣人不一定能做。真理不专门存在于某人,学习是没有止境的,那么,“问”可以少得了吗?《周礼》(说),朝堂之外(要)询问百姓(对朝政的意见),国家的大事还问到平民。所以贵人可以问身份低的人,道德才能高的人可以问道德才能低的人,老人可以问年轻的人,只考虑道德学问方面的成就罢了。 孔文子不以向比他低下的人请教为耻辱,孔子认为他道德学问高。古人把“问”作为美德,而并不认为它是可耻的,后代的君子反而争先把“问”当作耻辱,那么古人所深深地(感到)羞耻的(事),后代人却做着而不以为耻的(就)多了,可悲啊!
不是今年才这样,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
  项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
  平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
不要去遥远的地方。
  燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。

注释
27.惠气:和气。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
若:好像……似的。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
人立:像人一样站立。
8 知:智,有才智的人。

赏析

  元稹题在驿亭的那首诗说:“千层玉帐铺松盖,五出银区印虎蹄。”“玉帐”、“银区”说明他经过这里时正逢春雪,所以白居易的诗一开头就说:“蓝桥春雪君归日”。元稹西归长安,事在初春,小桃初放;白居易东去江州,时为八月,满目秋风,因此,第二句接上“秦岭秋风我去时”。白居易被贬江州,自长安经商州这一段,与元稹西归的道路是一致的。在蓝桥驿既然看到元稹的诗,后此沿途驿亭很多,还可能留有元稹的题咏,所以三、四句接着说:“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。”
  这样一首煌煌气派的应制诗,竟枉送了沈佺期的性命,而跋扈虚伪的安乐公主最后也落得个死于非命的结果。
  “茨菰叶烂”、“莲子花开”这两个镜头交替的寓意,从时间上看就是要表现出(xian chu)一个“久”字。“一日不见,如三秋兮”。久而不归,思念之苦,自不待言。“白日寻思夜梦频”,诗的第三句就转到写“梦”。由久别而思,由思而梦,感情的脉络自然而清晰。同时,诗的第三句又回应了第一句,“别西湾”,暗示了对方是沿江而去,所以这“梦”也就“不离江上水”。“那作商人妇,愁水复愁风”。这当是“妾梦不离江上水”的另一个原因。
  第十四首诗,是一首正面描写和歌颂冶炼工人的诗歌,在中国浩如烟海的古典诗歌中较为罕见,因而极为可贵。“炉火照天地,红星乱紫烟”,诗一开头,便呈现出一幅色调明亮、气氛热烈的冶炼场景:炉火熊熊燃烧,红星四溅,紫烟蒸腾,广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。诗人用了“照”、“乱”两个看似平常的字眼,但一经炼入诗句,便使冶炼的场面卓然生辉。透过这生动景象,不难感受到诗人那种新奇、兴奋、惊叹之情。接着两句“赧郎明月夜,歌曲动寒川”,转入对冶炼工人形象的描绘。诗人以粗犷的线条,略加勾勒,冶炼工人雄伟健壮的形象便跃然纸上。“赧郎”二字用词新颖,颇耐寻味。从“赧郎”二字,可以联想到他们健美强壮的体魄和勤劳、朴实、热情、豪爽、乐观的性格。结句“歌曲动寒川”,关合了上句对人物形象的塑造。冶炼工人一边劳动,一边歌唱,那嘹亮的歌声使寒冷的河水都荡漾起来了。他们唱的什么歌,诗人未加明点,读者可以作出各式各样的补充和联想。歌声把寒川激荡了,当然不会,这只是诗人的独特感受,是夸张之笔,却极为传神。如果说,“赧郎”句只是描绘了明月、炉火交映下冶炼工人的面部肖像,那么,这一句则揭示出他们的内心世界,他们丰富的情感和优美的情操,字里行间(xing jian)饱含(bao han)着诗人的赞美歌颂之情。
  例如写秦王一倨一恭,也形成对比,艺术上叫做相反相成,更有力地揭示了秦王这一复杂性格──既是凶恶的,又是虚伪的。
  综观全文,虽以问构篇,却又显得常中有变。一是问句有一般问句与反问句的变化,二是句式编排上有排比问句与零散问句的变化。排比问句的运用,增加了文章波澜壮阔、排山倒海的气势。文章在这类整齐的句式中回环相生,气韵又在前后几组问句中层层推进,一浪高过一浪。在这种整齐之中,又穿插以参差错落的零散问句,点染以灵动变幻的一般陈述句;同时排比句式本身又不拘一格,时出变异句式。这些使得文章整齐与参差交错,力量与韵致并(zhi bing)生,为文增色不少。
  第三联“寒地生材遗较易,贫家养女嫁常迟”是诗中的警句,也是全诗的主旨所在。诗人把警策的议论和形象化的比喻结合起来,既显露出锐利的讽谕,批判的锋芒,又含蓄蕴藉,发人深思。因为生长在贫寒的地方,便容易受到冷落和轻视,花木是这样,人亦如此。作者用贫家女儿的迟嫁,这一常见的社会现象,生动譬比,实际上提出了一个十分重大的问题:识别人才和选拔人才的问题。不应因为家世贫寒,便弃而不用,选拔人才应当唯贤是举,广为搜罗,这正是诗人要抒写的真正思想。
  此诗从立意到构思,从遣词到造句,都把极度的夸张和强烈的讽刺作为抨击封建统治者的有力武器。
  苏东坡因仕途坎坷曾经想避世遁俗,又因恋恋不忘国运民生终于没能做到归隐山林。在岭南时,东坡先生的内心正处于这种出世与入世两难的心境之中。“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”正是这种两难心境的形象描述。
  这清幽的景色和闲适的乐趣,勾起作者对过去山居生活的回忆,因而引出末联。“野兴”就是指山居生活的情趣。这句是倒装句,是说因为公事稀少,所以野兴渐渐多了起来,并不是说为了多些野兴而少办公事。而公事之少,又与作者的治理有方有关,这里含着一些得意心情。在作者的《丹渊集》中,载有不少他在各地任官时向朝廷上奏的减免当地人民赋税的奏状,可见他还是比较能同情人民疾苦的。然而,作者从1049年(皇祐元年)中进士,次年开始任官,到此时已二十五年,对仕宦生涯,已产生了一些厌倦情绪,所以末句表达了对旧日山居生舌的向往。作者次年所写的《忽忆故园修竹因作此诗》说:“故园修竹绕东溪,占水侵沙一万枝。我走宦途休未得,此君应是怪归迟。”与该篇所写正是同样的心情。
  在失眠的长夜里,暗处的秋虫通宵都在鸣叫着。听着听着,她突然想到该是给丈夫准备寒衣的时候了。诗歌三四两句琅琅上口,照应了诗题,暗示秋虫鸣叫时间之长,暗示了思妇(作者)对征人的关切和思念。第三句中的“通夕”二字明是写秋虫的鸣叫的时间之长,实际是暗示思妇通宵达旦未能成眠。“逼”字用得神妙,既“逼”出秋虫的叫声,衬出思妇难耐的寂寞,又“逼”得思妇转而想到丈夫没有寒衣,自然地引出了抒情的末一句。第四句“征衣未寄莫飞霜”是思妇内心的独白。她既是在向老天爷求告,又是在径直命令上天。无论是求告还是命令,都可以从这天真的出语中窥见她对丈夫的无限深情。
  此诗先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字,却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致,然野旷江清,秋色历历在目。
  铺有细节(或铺垫、渲染):《寒夜》杜耒 古诗客访、主家火红,宾客情重两相顾及,知人情之暖,胜过冬夜之寒。这些使得今夜的月色较先前格外地不同了。

创作背景

  在作此诗之前,杜甫被迫辞掉华州司功参军职务,为生计所迫,携带妻子,翻山来到边远的秦州。杜甫对大唐朝廷,竭忠尽力,丹心耿耿,最后却落得弃官漂泊的窘境。即便是在关山难越、饥寒交迫的情况下,仍始终不忘国家民族的命运。这样的不平际遇,这样的高风亮节,和诗中女主人公是很相像的。所以,作者借他人之酒以浇胸中块垒,在她的身上寄寓了自己的身世之感。清人黄生说:“偶有此人,有此事,适切放臣之感,故作此诗。”

  

方翥( 先秦 )

收录诗词 (3851)
简 介

方翥 宋兴化军莆田人,字次云。方元寀孙。六岁而孤,读书甚勤,过目即能贯通。高宗绍兴八年进士。调闽清县尉,赴任未逾年即归。尽读从兄方略万卷楼藏书,凡三十年。有司奏闻,得旨召对,除秘书省正字。

长歌行 / 滑己丑

厌树遮山色,怜窗向月明。他时随范蠡,一棹五湖清。"
雨堕花临砌,风吹竹近楼。不吟头也白,任白此生头。"
清论虚重席,闲居挂一瓢。渔歌思坐酌,宸渥宠行轺。
腰章本郡谁相似,数日临人政已成。"
三馆学生放散,五台令史经明。"
潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳,寥寥泊处夜堪愁。
"梧桐雨畔夜愁吟,抖擞衣裾藓色侵。
月冲阴火出,帆拶大鹏飞。想得还乡后,多应着紫衣。"


垂老别 / 微生康康

"夜久谁同坐,炉寒鼎亦澄。乱松飘雨雪,一室掩香灯。
飞虬跃庆云,翔鹤抟灵风。郁彼玉京会,仙期六合同。
南州无百战,北地有长征。闲杀何从事,伤哉苏子卿。
还如华顶清谈夜,因有新诗寄郑弘。"
会归原上焚身后,一阵灰飞也任他。"
"偶引群仙到世间,熏风殿里醉华筵。
"台中鼠子直须谙,信足跳梁上壁龛。倚翻灯脂污张五,
野霭湿衣彩,江鸿增客情。征途不用戒,坐见白波清。"


春愁 / 俎辰

乳鼠穿荒壁,溪龟上净盆。因知无事贵,言外更无言。
"失意荆枝滴泪频,陟冈何翅不知春。心中岐路平如砥,
尊荣比蝉翼,道义侔崇山。元规与峻节,历世无能攀。"
点化金常有,闲行影渐无。杳兮中便是,应不食菖蒲。"
绣帘斜卷千条入。
暂别胥门上京口。京口斜通江水流,斐回应上青山头。
野风吹白芷,山月摇清轸。诗祖吴叔庠,致君名不尽。
"彭蠡隐深翠,沧波照芙蓉。日初金光满,景落黛色浓。


诉衷情·乔家深闭郁金堂 / 宗痴柏

"轧轧复轧轧,更深门未关。心疼无所得,诗债若为还。
承干当否极,庶事尽康哉。只有羲轩比,其馀不可陪。"
手把红笺书一纸,上头名字有郎君。"
"红霞青壁底,石室薜萝垂。应有迷仙者,曾逢采药时。
"拭翠敛蛾眉,郁郁心中事。搦管下庭除,书成相思字。
碧翠文相间,青黄势自铺。为钱虚玷染,毕竟不如无。"
药非八石许还曾。云根应狎玉斧子,月径多寻银地僧。
"苹洲北望楚山重,千里回轺止一封。临水情来还共载,


满江红·喜遇重阳 / 康戊午

经传髻里珠,诗学池中藻。闭门十馀载,庭杉共枯藁。
经传髻里珠,诗学池中藻。闭门十馀载,庭杉共枯藁。
"秋风仿佛吴江冷,鸥路参差夕阳影。垂虹纳纳卧谯门,
宇宙知何极,华夷见细流。坛西独立久,白日转神州。"
群玉山前人别处,紫鸾飞起望仙台。"
行过鹤渚知堪住,家在龙沙意有违。"
燥叶飘山席,孤云傍茗瓯。裴回不能去,房在好峰头。"
鄠县李长官,横琴膝上弄。不闻有政声,但见手子动。


蝴蝶 / 唐己丑

"清辰卷珠帘,盥漱香满室。杉松经雪后,别有精彩出。
此身未别江边寺,犹看星郎奉诏回。"
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。拄杖两头担日月,
"暖傍渔船睡不惊,可怜孤洁似华亭。晚来湾浦冲平碧,
"龙沙为别日,庐阜得书年。不见来香社,相思绕白莲。
月苦蝉声嗄,钟清柿叶干。龙钟千万里,拟欲访师难。
三曰:君不见释梵诸天寿亿垓,天上人间去复来。
华轩一惠顾,土室以为荣。丈夫立志操,存没感其情。


扫花游·秋声 / 太史欢欢

"展转复展转,所思安可论。夜凉难就枕,月好重开门。
"乱后江边寺,堪怀二律师。几番新弟子,一样旧威仪。
汞火流珠入帝京。龙虎媾,外持盈,走圣飞灵在宝瓶。
重光万里应相照,目断云霄信不传。
凤舞长生曲,鸾歌续命杯。有人明此道,海变已千回。
目明特向经中盲。合聪不聪,合明不明,辘轳上下,
誓将柔荑抉锯牙之喙,空水府而藏其腥涎。
过此愁人处,始知行路难。夕阳沙岛上,回首一长叹。"


送董邵南游河北序 / 伦亦丝

大耳仙人满颔须,醉倚长松一声啸。"
"寒食家家尽禁烟,野棠风坠小花钿。
"庐岳东南秀,香花惠远踪。名齐松岭峻,气比沃州浓。
谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。
世人不会道,向道却嗔道。伤嗟此辈人,宝山不得宝。"
大丈夫儿合自由。紫术黄菁苗蕺蕺,锦囊香麝语啾啾。
由来此事知音少,不是真风去不回。
风雨林间有鬼神。黄公石上三芝秀,陶令门前五柳春。


国风·卫风·河广 / 厉文榕

王风久泯灭,胜气犹氤氲。皇家一区域,玄化通无垠。
喻蜀须凭草,成周必仗仁。三峰宵旰切,万里渥恩新。
鲁侯祈政术,尼父从弃捐。汉主思英才,贾生被排迁。
一念不生心澄然,无去无来不生灭。
何如飞入汉宫里,留与兴亡作典经。"
薄烟漠漠覆桑枣,戴嵩醉后取次扫。"
嗟见多知汉,终日枉用心。岐路逞喽罗,欺谩一切人。
谁道迎仙仙不至,今朝还有谢公来。"


书边事 / 恽又之

除此更无馀个事,一壶村酒一张琴。
桃花园,宛转属旌幡。
鸟道春残雪,萝龛昼定身。寥寥石窗外,天籁动衣巾。"
冷泛虚堂韵难歇。常恐听多耳渐烦,清音不绝知音绝。"
夕望层城眼欲穿,晓临明镜肠堪绝。"
汝虽打草,吾已惊蛇。
岁晏无斗粟,寄身欲何所。空羡鸾鹤姿,翩翩自轻举。"
耕凿勤厥躬,耘锄课妻子。保兹永无患,轩冕何足纪。"