译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着(zhuo)。
美妙地(di)鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
您(nin)(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被(bei)邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀(yao)碎美玉把干粮备下。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫(man)步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
58.从:出入。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
(44)爱子:爱人,指征夫。
旷:开阔;宽阔。