译文
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
“桃花”没有(you)变,依旧开的灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官(guan)吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
注释
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
德:刘德,刘向的父亲。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
60. 岁:年岁、年成。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。