译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已(yi)化为灰土,一代红妆已照(zhao)耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只(zhi)有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画(hua)扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房(fang),也难以成眠,直站到更漏将残。可叹(tan)青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相(xiang)距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
(二)
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护(hu)着吧。
登上北芒山啊,噫!
少壮从军(jun)马上飞,身未出家心依归。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。