译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听(ting)见有种像打雷一样的声音,从(cong)东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
半夜时到来,天(tian)明时离去。
花草不对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
燕雀怎(zen)么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄(qi)厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟(chi)了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
22.诚:确实是,的确是。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。