译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们(men)对美好境界的追求和向往。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山(shan)村。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
可叹我这流转的飞蓬,活在世(shi)上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑹觑(qù):细看。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
予(余):我,第一人称代词。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑾保:依赖。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。