译文
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还(huan)未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很(hen)难再次相聚。临出门时(shi)母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想(xiang)想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写(xie)字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
足:(画)脚。
⑴渔家傲:词牌名。