译文
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
岁去年来，更相(xiang)替代，千所万岁，往复不已；即(ji)便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
出征不回啊往前不复返，平原迷漫啊路途很遥远。
魂(hun)魄归来吧！
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的(de)清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
披着荷叶短衣很轻柔啊，但太宽太松不能结腰带。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息(xi)却好像很有感情，合人心意。
苏子在夜里坐着，有只老鼠在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止了，停止了又响起一次。（苏子）命令童子拿蜡烛照床下，有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊，这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，里面静悄悄的什么声音也没有。（童子）举起蜡烛来搜索，发现袋子中有一只死老鼠，童子惊讶地说：“老鼠刚才是在叫的，怎么会突然死了呢？那刚才是什么声音，难道是鬼吗？”（童子）把袋子翻过来倒出老鼠，老鼠一落地就逃走了，就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说：“真是奇怪啊，这是老鼠的狡猾！（老鼠）被关在袋子里，袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以（老鼠）是在不能够咬的时候咬破袋子，用假装咬袋子声音来招致人来；在没有死的时候装死，凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。（人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉(zhuo)取神龟、狩猎麒麟，役使世界上所有的东西然后主宰他们，最终却被一只老鼠利用，陷入这只老鼠的计谋中，吃惊于老鼠从极静到极动的变化中，人的智慧在哪里呢？” （我）坐下来，闭眼打盹，自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识，但还是离‘道’很远。你自己心里不专心，又受了外界事物的干扰、左右，所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配，帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色，而在打破一口锅时失声尖叫；人能够搏取猛虎，可见到蜂蝎时不免变色，这是不专一的结果。这是你早说过的话，忘记了吗？”我俯下身子笑了，仰起身子又醒悟了。（我）于是命令童子拿着笔，记下了我的文章。
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
注释
④荒秽：形容词作名词，荒芜，指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草
76、不堪：这里是“不能做”的意思。
23.“一发”一句：一箭射中它。
除——清除，去掉。除之：除掉他
闻：听见。
⑷平野：平坦广阔的原野。
②好花天：指美好的花开季节。
（31）真定：不可考，或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。