译文
白发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得旧岁逝去。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中(zhong),锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变(bian)得碧绿。
槁(gǎo)暴(pù)
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空(kong),只听拓碑声响登登。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
却:撤退。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。